قبل الوضوءAvant les ablutions
بسم الله" Au non d' Allâh. "
بعد الفراغ من الوضوءAprès les ablutions
أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرينسبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك " J’atteste qu’il n’y a point de divinité qu’Allah l’Unique qui n’a point d’associé et j’atteste que Mohammad est Son serviteur et Son Messager. Ô Seigneur ! Mets-moi au nombre de ceux qui se repentent et de ceux qui se purifient. " " Gloire à Toi Seigneur, et par Ta louange, j’atteste qu’il n’est de divinité que Toi, je Te demande pardon et je me repens auprès de Toi. "
عند الخروج من المنزل والذهاب إلى المسجدEn allant à la mosquée
بسم الله، توكلت على الله، ولا حول ولا قوة إلا بالله
اللهم إني أعوذ بك أن أَضِلَّ، أو أُضَلَّ، أو أَزِلَّ، أو أُزَلَّ، أو أَظلِم، أو أُظلَم، أو أجهل، أو يُجهَلَ عليَّ اللهم اجعل في قلبي نورا، و في بصري نورا، و في سمعي نورا، و عن يميني نورا، و عن يساري نورا، و فوقي نورا، و تحتي نورا، و أمامي نورا، و خلفي نورا، و اجعل لي نورا " Au nom d’Allah, je m’en remets à Allah, il n’y a de force et de puissance que par Allah. Ô Seigneur, je cherche protection auprès de Toi pour que je n’égare personne ou que je ne sois égaré, pour que je ne commette aucune faute ou qu’on ne m’incite à la faire, pour que je n’oppresse personne ou que je ne subisse une oppression, pour que je ne sois injuste ou que je ne subisse une injustice ! " " Ô mon Dieu ! Accorde-moi une lumière dans mon coeur, mon regard et mon ouîe. Une lumière sur ma droite et sur ma gauche. Une lumière au-dessus de moi et ce qui est au-dessous, ainsi que ce qui est devant moi et ce qui est derrière. Ô mon Dieu ! Fais-moi lumière ! "
دخول المسجدEn entrant à la mosquée
أعوذ بالله العظيم، وبوجهه الكريم، وسلطانه القديم، من الشيطان الرجيم )) [بسم الله، والصلاة] [والسلام على رسول الله] (( اللهم افتح لي أبواب رحمتك " Je cherche protection auprès d'Allah le Très-Grand, auprès de Son visage majestueux et Son royaume éternel, contre Satan le maudit. [Au nom d'Allah, que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.] Ô Seigneur ! Ouvre-moi les portes de Ta miséricorde. "
الخروج من المسجدEn sortant de la mosquée
بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله، اللهم إني أسألك من فضلك
اللهم اعصمني من الشيطان الرجيم " Au nom d'Allah, que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah. Ô Seigneur ! Je te demande de Ton immense générosité. Ô Seigneur ! Préserve-moi de Satan le maudit. "
دعاء صلاة الاستخارةEn sortant à la mosquée
اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم، فإنك تقدِر ولا أقدر، وتعلم، ولا أعلم، وأنت علاَّم الغيوب، اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر
خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري -أو قال: عاجله وآجله- فاقدره لي ويسره لي ثم بارك لي فيه، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري -أو قال: عاجله وآجله- فاصرفه عني واصرفني عنه
واقدر لي الخير حيث كان ثم أرضني بهَّ " Ô mon Dieu! Par Ta science et Ta puissance, je Te demande de me guider dans le bon choix et de m'accorder une part de Ton abondante grâce, car je suis impuissant et ignorant devant Ta Toute Puissance; C'est Toi par excellence qui sait ce qui caché. Ô Dieu ! Si Tu sais que cette chose – et il nomme clairement la chose en question – est une source de bien pour moi dans ma religion, dans ma vie présente et dans ma vie future (ou il dit : ici-bas et dans l’au-delà) destine-la-moi et facilite-la-moi puis bénis-la-moi. Et si Tu sais que cette chose est pour moi une source de mal dans ma religion, dans ma vie présente et dans ma vie future (ou il dit : ici-bas et dans l’au-delà) détourne-la de moi et détourne-moi d’elle et prédestine-moi le bien là où il se trouve puis rends-moi satisfait de cette décision. " Si vous avez besoin d'une invocation relative à un état ou un événement précis, contactez nous
Pages vues: 1806
|
